Prevod od "budi siguran" do Češki


Kako koristiti "budi siguran" u rečenicama:

Budi siguran da moj èovek dobije prave podatke i to.
Ale ať si můj parťák napřed opíše číslo kreditky a tak....
Budi siguran da on zna da si Francuz a ne Amerikanac.
Určitě mu řekněte, že jste Francouz, a ne Američan.
Onda budi siguran da æe neko od stražara biti otac.
Jeho otcem může být jeden z vojáků.
Budi siguran i daj sve od sebe.
Snaž se vypadat co nejlíp, synu.
Bolje budi siguran da Elejn Liberman stigne na tu pres konferenciju popodne.
Ať máš Elaine Liebermanovou na té tiskovce.
Budi siguran da si ga udahnuo... stvarno brzo i jako.
Pořádně to natáhni. Rychle a hluboko.
Budi siguran da su ovi papiri zakljuèani.
Postarejte se, ať jsou ty papíry pod zámkem.
Samo budi siguran da je Jake spreman kad Judith stigne tamo.
Hlavně se postarej, aby byl Jake hotov, až přijede Judith.
Jer, iako tražiš pravdu... budi siguran da æeš dobiti više pravde nego što želiš.
Chtěl jsi právo, máš jej mít, a možná více než si budeš sám přát.
Budi siguran da si podesio na kanisterima maksimum.
Dej ten kanystr tak, aby způsobil co největší škody.
Samo budi siguran da je iskljuèena!
Jenom se ujisti, že je vypnutá.
Budi siguran, prevladat æu nad tvojim dragocijenim Vijeæem i kontrolirati Jaffa.
Ujišťuji tě, že mě Rada bude poslouchat a získám kontrolu nad Jaffy.
I, budi siguran da ne ideš kuæi, jer nema više suspenzija!
A rozhodně nepůjdeš domů, protože už nebude žádné vylučování.
Prije nego što otvoriš usta, budi siguran da baš to treba uèiniti.
Předtím než otevřeš hubu, ujisti se, že tohle je ta prává věc!
Kada povratim ono što mi po zakonu pripada, budi siguran da æu te pošteno nagraditi.
Až získám zpět postavení, které mi po právu náleží, jsem si jist, že budeš náležitě odměněn.
Budi siguran da æe tako i ostati.
Ujistěte se, že to tak zůstane.
Ulovimo ga i budi siguran da æu ostati doma.
Chytíme ho a pak už nikdy neodejdu.
Budi siguran da æemo joj suditi i za to.
Určitě ji obviníme i z toho.
Ali budi siguran da æeš ovo da mi nadoknadiš.
Ale dlužíš mi jednu velkou laskavost.
Sloboda ne znaèi ništa ako si rob obiènih TV kanala... budi siguran u to.
Svoboda je prázdné slovo, když jste odsouzení k sledování běžných programů.
Budi siguran da æe te on sigurno naæi.
Spolehni se, že si tě najde.
Budi siguran da pogodiš prava, i nemoj gledati brojeve.
Radši jdi správně... a taky se nekoukej na čísla pokojů.
O, pa, budi siguran, da je i meni bilo jednako uzbudljivo.
No, věř, že to bylo stejně tak vzrušující i pro mě.
No, budi siguran, druškane, ne proðe dana da ne pomislim na buðenje u toplom krevetu s ljudima koji su me voljeli.
A můžeš si být jistý, "příteli", že neuplyne ani den, abych si nepředstavoval, že se vzbudím v teplé posteli obklopený lidmi, kteří mě mají rádi.
I ako budeš spustio gard na tren, budi siguran da æu te rasturiti.
A jestli se nebudeš mít na pozoru, i jen maličkou vteřinu, tak s jistotou, jakože jsi se narodil, ti vyšukám mozek z hlavy.
Budi siguran u èinjenice pre nego što prijaviš još jednog policajca.
Urči skutečnost, než přivedeš další poldy.
Molim te budi siguran da je dobro osigurano.
Ujisti se prosím, že ji to udrží.
Leni, možemo li da imamo jedan dobar kadar sa njim i budi siguran da mu se oèi dobro vide.
Lenny, můžeme ho zabrat hodně zblízka? A zdůrazni ty jeho oči.
I slušaj, znaš, štogod on kaže... budi siguran u èinjenicu o 30 godina ovisnosti.
A poslouchej, víš, co říká - ujistěte se, že faktor ve třiceti let zneužívání návykových látek.
Jer ako ne možemo zaštiti Zemlju, budi siguran da æemo je osvetiti.
Protože, pokud nedokážeme ochránit Zemi, můžeš si být sakra jistý, že ji pomstíme.
Budi siguran, bilo je veoma zabavno.
Ujišťuju vás, že jsem si to nesmírně užil.
Mike je bio jedan korak od plavaca, i budi siguran da prate njegovu porodicu.
Mike odešel krok napřed před policí a měl bys věřit, že jeho rodina je v hledáčku.
Budi siguran da je rezervoar pun.
Ujisti se, že je nádrž plná.
Možda nisam svoja, ali ne zbog lijekova i budi siguran da æeš morati odgovarati za svaku izdaju koliko god mislio da si je duboko zakopao.
Možná jsem mimo, ale ne z léků. A pamatuj si, že se budeš zodpovídat z každé zrady, ať si svoje tajemství držíš jakkoliv hluboko.
Može da izgleda bolno, ali budi siguran da on ništa ne oseæa.
To může vypadat bolestivé, ale mohu vás ujistit,, že nic necítí.
Ovaj rat æe se voditi na bojnom polju, ali budi siguran da æe se mir osvojiti sa mozgom, ne snagom.
V tomto světě se bojuje na bitevním poli, ale nenechte se zmýlit, míru se docílí rozumem, ne silou.
Proèešljaj još jednom, budi siguran da nitko ne ostane.
Pročesej to tu znovu, ujisti se, ať tu nikdo nezůstane. Ano, pane.
Ali budi siguran da nisam oèekivao tebe tamo.
Nechtěl jsem kurva očekávat, že se setkáte.
Ne budi siguran da je to uradio.
Nebyla bych si jistá, že to udělal.
Ne, budi siguran, da æemo kao dvostruki šampioni, šta god da radimo, oduvati sve ostale sa terena.
Cokoli, co předvedou dvojnásobní vítězové, úplně zastíní všechny ostatní.
Naði ga. Ili budi siguran, da mogu tako lako da uništim nešto što je tebi veoma bitno.
Najdi ho, nebo si buď jist, že zničím něco, co je ti velmi drahé.
I najnedostižnije od svega, pod pet: budi siguran u sebe.
A to čeho je nejtěžší dosáhnout. Zapáté: Buďte sebejistí.
Budi siguran da nemam zadovoljstva pratiti te naokolo.
Ujišťuji vás, Lucifer, Beru žádné potěšení v následujících kolem vás.
Možda misliš da su današnji dogaðaji greška... ali budi siguran, prijatelju, nisu.
Možná si myslíte, že dnešní události byly omyl, ale ujišťuju vás, kamaráde, že ne.
0.61315202713013s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?